الجواب و باللہ التوفیق: نوافل کے معنی زائد علی الفرائض کے ہیں جس میں سنن مؤکدہ وغیرہ مؤکدہ شامل ہیں اس سنن مؤکدہ قبل الظہر میں چار رکعتوں میں سورت کا ملانا ضروری ہے اگر کسی وجہ سے ترک ضم سورت ہو گئی تو ترک واجب کی بناء پر سجدہ سہو واجب ہوگا۔(۲)(۲) (ولہا واجبات) (وہي قراء ۃ فاتحۃ الکتاب) … (و) في (جمیع) رکعات (النفل) لأن کل شفع منہ صلاۃ، (و) کل (الوتر)۔ (الحصکفي، الدرالمختار مع رد المحتار، ’’کتاب الصلاۃ: باب صفۃ الصلاۃ، مطلب: واجبات الصلاۃ‘‘: ج ۲، ص: ۱۴۶ تا ۱۵۰)والسہو یلزم إذا زاد فی صلاتہ فعلاً من جنسہا لیس منہا، أو ترک فعلاً مسنوناً أو ترک قراء ۃ فاتحۃ الکتاب، أو القنوت، أو التشہد، أو تکبیرات العیدین، أو جہر الإمام فیما یخافت أو خافت فیہا یجہر۔ (عبد الغني الغنیمي، اللباب في شرح الکتاب، ’’کتاب الصلاۃ: باب سجود السہو‘‘: ج ۱، ص: ۱۰۴، مکتبہ دار العلم، دیوبند)ضم سورۃ إلی الفاتحۃ فی جمیع رکعات النفل والوتر والأولیین من الفرض ویکفی فی أداء الواجب أقصر سورۃ أو ما یماثلہا کثلاث آیات قصار أو آیۃ طویلۃ والآیات القصار الثلاث۔ (عبدالرحمان الجزیری، الفقہ علی مذاہب الأربعۃ: ج ۱، ص: ۲۵۹، دار الکتب، بیروت)

فتاوى دار العلوم وقف ديوبند: ج 7، ص: 271

الجواب و باللہ التوفیق: دو رکعت پر بیٹھنا فرض کے درجہ میں ہے لہٰذا اس کے ترک کرنے کی تلافی سجدہ سہو سے نہ ہو سکے گی، پہلی دو رکعت فاسد ہوگئی اور صرف اخیر کی دو رکعت نماز صحیح ہوگی، قرآن کریم کا جس قدر حصہ ان دو رکعتوں میں پڑھا گیا اسے دہرا لیا جائے۔’’إذا صلی الإمام أربع رکعات بتسلیمۃ واحدۃ ولم یقعد في الثانیۃ في القیاس تفسد صلاتہ وہو قول محمد وزفر، ویلزمہ قضاء ہذہ التسلیمۃ وہو روایۃ عن أبي حنیفۃ رحمہ اللہ تعالیٰ، وفي الاستحسان: وہو أظہر الروایتین عن أبي حنیفۃ وأبي یوسف رحمہما اللہ لا تفسد وإذا لم تفسد اختلفوا في قول أبي حنیفۃ وأبي یوسف رحمہما اللہ أنہا تنوب عن تسلیمۃ أو تسلیمتین، قال الفقیہ أبو اللیث: تنوب عن تسلیمتین لأن الأربع لما جاز وجب أن ینوب عن تسلیمتین …… وقال الفقیہ أبو جعفر والشیخ الإسلام أبو بکر محمد بن الفضل في  التراویح: تنوب الأربع عن تسیلمۃ واحدۃ وہو الصحیح لأن القعدۃ علی رأس الثانیۃ فرض في التطوع، فإذا ترکہا کان ینبغي أن تفسد صلاتہ أصلاً کما ہو وجہ القیاس وإنما جاز استحساناً، فأخذنا بالقیاس وقلنا بفساد الشفع الأول، وأخذنا بالإستحسان في حق بقاء التحریمۃ وإذا بقیت التحریمۃ صح شروعہ في الشفع الثاني وقد أتمہا بالقعدۃ فجاز عن تسلیمۃ واحدۃ‘‘(۱)(۱) فتاویٰ قاضي خان، ’’کتاب الصوم: باب التراویح، فصل: في السہو‘‘: ج ۱، ص: ۱۴۸، المکتبۃ الفیصل، دیوبند۔ولو صلی اربعاً بتسلیمۃ ولم یقعد في الثانیۃ، ففي الإستحسان: لاتفسد وہو اظہور الروایتین عن أبي حنیفۃ وأبي یوسف … وإن تذکر بعد ما سجد للثالثۃ فإن أضاف إلیہا رکعۃ أخری … کانت ہذہ الأربعۃ عن تسلیمۃ واحدۃ۔ (جماعۃ من علماء الہند، الفتاویٰ الہندیۃ، ’’کتاب الصلاۃ: فصل: في التراویح، الباب التاسع: في النوافل‘‘: ج ۱، ص: ۱۷۸)

فتاوى دار العلوم وقف ديوبند: ج 7، ص: 270

الجواب و باللہ التوفیق: پہلی رکعت میں سورۃ الناس نہیں پڑھنی چاہئے اگر پڑھ دی تو دوسری رکعت میں الم سے پڑھنا چاہئے تاہم صورت مسئولہ میں نماز ادا ہوگئی ہے سجدہ سہو لازم نہیں ہے۔(۲)(۲) وأن یقراء منکوساً … ولایکرہ في النفل شيء من ذلک۔ (الحصکفي، الدر المختار مع رد المحتار، ’’کتاب الصلاۃ: باب صفۃ الصلاۃ، مطلب: الإستمتاع للقرآن فرض کفایۃ‘‘: ج ۲، ص: ۲۶۹)وإذا قرأ في الأولیٰ قل أعوذ برب الناس لا عن قصد یکررہا في الثانیۃ ولا کراہۃ فیہ حذرا عن کراہۃ القراء ۃ منکوساً۔ (أحمد بن إسماعیل، حاشیۃ الطحطاوي علی المراقي، ’’کتاب الصلاۃ: فصل: في المکروہات‘‘: ص: ۳۵۲)

فتاوى دار العلوم وقف ديوبند: ج 7، ص: 269

الجواب و باللہ التوفیق: اس صورت سجدہ سہو واجب ہوگیا تھا اگر سجدہ سہو کر لیا تو نماز درست ہوگئی ورنہ واجب الاعادہ ہے۔(۱)(۱) وجہر بقراء ۃ الفجر وأولي العشائین۔ (ابن نجیم، البحر الرائق، ’’کتاب الصلاۃ: … باب صفۃ الصلاۃ‘‘: ج ۱، ص: ۵۸۵)ومنہا الجہر والاخفاء: حتی لو جہر فیما یخافت أو خافت فیما یجہر وجب علیہ سجود السہو۔ (جماعۃ من علماء الہند، الفتاویٰ الہندیۃ، ’’کتاب الصلاۃ: الباب الثاني عشر: في سجود السہو‘‘: ج ۱، ص: ۱۸۸)

فتاوى دار العلوم وقف ديوبند: ج 7، ص: 268

الجواب و باللہ التوفیق: اگر امام نے وتر میں دعا قنوت پڑھے بغیر رکوع کردیا تو بہتر یہ ہے کہ رکوع سے نہ لوٹے اور آخر میں سجدہ سہو کرکے نماز پوری کرے تاہم اگر لوٹ آیا اور دعا قنوت پڑھی پھر رکوع کیا اگرچہ دوبارہ رکوع کی ضرورت نہ تھی تو یہ ٹھیک ہوا مگر سجدہ سہو اس صورت میں بھی لازم ہوگا۔’’(ولو نسیہ) أي القنوت (ثم تذکرہ في الرکوع لا یقنت) فیہ لفوات محلہ (ولا یعود إلی القیام) في الأصح لأن فیہ رفض الفرض للواجب، (فإن عاد إلیہ وقنت ولم یعد الرکوع لم تفسد صلاتہ) لکون رکوعہ بعد قراء ۃ تامۃ (وسجد للسہو) قنت أولا لزوالہ عن محلہ‘‘(۱)’’ولو نسي القنوت فتذکر في الرکوع فالصحیح أنہ لا یقنت في الرکوع ولا یعود إلی القیام ہکذا في التاتارخانیۃ فإن عاد إلی القیام وقنت ولم یعد الرکوع لم تفسد صلاتہ، کذا في البحر الرائق‘‘(۲)(۱) الحصکفي، الدرالمختار مع ردالمحتار، ’’کتاب الصلاۃ: باب الوتر والنوافل، مطلب: الاقتداء بالشافعي‘‘: ج ۲، ص: ۴۴۶، ۴۴۷۔ …(۲) جماعۃ من علماء الہند، الفتاویٰ الہندیۃ، ’’کتاب الصلاۃ: الباب الثامن: في صلاۃ الوتر‘‘: ج۱، ص: ۱۷۰۔

فتاوى دار العلوم وقف ديوبند: ج 7، ص: 267

الجواب و باللہ التوفیق: صورت مسئولہ میں قعدہ اخیرہ میں تاخیر کی وجہ سے سجدہ سہو لازم ہوا اور سجدہ سہو کرلیا گیا تو تراویح کی دو رکعت درست ہوگئیں شبہ نہ کیا جائے البتہ تیسری رکعت باطل ہوگئی اس تیسری رکعت میں پڑھا ہوا قرآن پاک لوٹایا جائے گا تاکہ تراویح میں قرآن پاک پورا ہوجائے۔(۱)(۱) ولو صلی أربعاً بتسلیمۃ ولم یقعد في الثانیۃ ففي الاستحسان لاتفسد وہو اظہر الروایتین عن أبي حنیفۃ وأبي یوسف رحمہما اللّٰہ تعالیٰ … وعن أبي بکر الإسکاف۔ أنہ سئل عن رجل قام إلی الثالثۃ في التراویح ولم یقعد في الثانیۃ قال إن تذکر في القیام ینبغي أن یعود ویقعد ویسلم وإن تذکر بعد ما سجد للثالثۃ، فإن أضاف إلیہا رکعۃ أخری کانت ہذہ الأربع عن تسلیمۃ واحدۃ، وإن قعد في الثانیۃ قدر التشہد اختلفوا فیہ فعلی قول العامۃ یجوز عن تسلیمتین، وہو الصحیح۔ (جماعۃ من علماء الہند، الفتاویٰ الہندیۃ، ’’کتاب الصلاۃ: الباب التاسع: في النوافل، فصل: في التراویح‘‘: ج ۱، ص: ۱۷۸)

فتاوى دار العلوم وقف ديوبند: ج 7، ص: 267

الجواب و باللہ التوفیق: اس صورت میں سجدہ سہو واجب نہیں ہے اور سب کی نماز درست ہوگئی ہے۔(۲)(۲) ولا یجب السجود إلا بترک واجب أو تاخیرہ أو تاخیر رکن أو تقدیمہ أو تکرارہ أو تغییر واجب بأن یجہر فیما یخافت وفي الحقیقۃ وجوبہ بشيء واحد وہو ترک الواجب … ولا یجب بترک التعوذ والبسملۃ في الأولیٰ والثناء وتکبیرات الانتقالات۔ (جماعۃ من علماء الہند، الفتاویٰ الہندیۃ، ’’کتاب الصلاۃ: الباب الثاني عشر: في سجود السہو‘‘: ج ۱، ص: ۱۸۵)إن ذکر آیۃ مکان إن وقف علی الأولیٰ وقفاً تاماً وابتدأ بالثانیۃ لا تفسد صلاتہ … وإن تغیر المعنی بأن قرأ، إن الأبرار لفي جہیم وإن الفجار لفي نعیم … تفسد صلاتہ۔ (فتاویٰ قاضي خان، ’’کتاب الصلاۃ: باب الحدث في الصلاۃ، وما یکرہ فیہ ومالا یکرہ، فصل: فیما یفسد الصلاۃ‘‘: ج ۱، ص: ۹۷)

فتاوى دار العلوم وقف ديوبند: ج 7، ص: 266

الجواب و باللہ التوفیق: صرف ایک طرف (دائیں جانب) سلام پھیرے اگر دونوں طرف سلام پھیر دیا تب بھی کوئی حرج نہیں سجدہ سہو ادا ہو جائے گا، لیکن ایسا کرنا نہیں چاہئے۔’’یجب بعد سلام واحد عن یمینہ فقط لأنہ المعہود وبہ یحصل التحلیل  وہو الأصح‘‘(۱)(۱) الحصکفي، الدر المختار مع رد المحتار، ’’کتاب الصلاۃ: باب سجود السہو‘‘: ج ۲، ص: ۵۴۰۔یجب سجدتان لأنہ علیہ السلام سجد سجدتین للسہو وہو جالس بعد التسلیم وعمل بہ الأکابر من الصحابۃ والتابعین بتشہد وتسلیم۔ (أحمد بن إسماعیل، حاشیۃ الطحطاوي علی مراقي الفلاح، ’’کتاب الصلاۃ: باب سجود السہو‘‘: ص: ۴۶۰)

فتاوى دار العلوم وقف ديوبند: ج 7، ص: 265

الجواب و باللہ التوفیق: چوں کہ واجب کی ادائیگی میں تاخیر ہو گئی اس لیے سجدہ سہو سے نماز درست ہوجائے گی۔ اور سجدہ سہو نہ کرنے کی صورت میں نماز قابل اعادہ ہوگی۔(۱)(۱) یجب سجدتان بتشہد وتسلیم لترک واجب بتقدیم أو تأخیر أو زیادۃ أو نقص … سہواً۔ (أحمد بن إسماعیل، حاشیۃ الطحطاوي علی مراقي الفلاح، ’’کتاب الصلاۃ: باب سجود السہو‘‘: ص: ۴۶۰)وإذا قرأ الفاتحۃ مکان التشہد فعلیہ السہو وکذلک إذا قرأ الفاتحۃ ثم التشہد کان علیہ السہو۔ (جماعۃ من علماء الہند، الفتاویٰ الہندیۃ، ’’کتاب الصلاۃ: الباب الثاني عشر: في سجود السہو‘‘: ج ۱، ص: ۱۸۷)

فتاوى دار العلوم وقف ديوبند: ج 7، ص: 265

الجواب و باللہ التوفیق: دوران نماز جس وقت یاد آئے اسی وقت دوسرا سجدہ کرے اور پھر آخر میں سجدہ سہو کرے۔ اگر سجدہ سہو نہ کیا تو نماز کا اعادہ کرے۔ کیوں کہ دونوں سجدے فرض ہیں اور فرض کے ترک سے نماز باطل ہوجاتی ہے۔(۱)(۱) ومنہا السجود، السجود الثاني فرضٌ کالأول بإجماع الأمۃ، کذا في الزاہدي۔ (جماعۃ من علماء الہند، الفتاویٰ الہندیۃ، ’’کتاب الصلاۃ: الباب الرابع: في صفۃ الصلوۃ‘‘: ج ۱، ص: ۱۲۷)(و) یفترض (العود إلی السجود) الثاني لأن السجود الثاني کالأول فرض باجماع الأمۃ۔ (أحمد بن إسماعیل، حاشیۃ الطحطاوي علی مراقي الفلاح، ’’کتاب الصلاۃ: باب شروط الصلاۃ، وأرکانہا‘‘: ص: ۲۳۳، ۲۳۴)

فتاوى دار العلوم وقف ديوبند: ج 7، ص: 264